Nunasoft


Nous
adaptons
l'informatique
aux cultures
 (et non l'inverse)

 

Nunasoft  

Les langues sont une richesse, mais n'ont pas de prix.
9 langues se sont éteintes depuis le 1er janvier,
1 langue agonise pendant que vous lisez ceci,
14 vont disparaître d'ici le 31 décembre.
Effrayant. Êtes-vous sûr?
Absolument...
Combien?
14

Pourquoi les langues meurent

Comme tout ce qui nous entoure (des bactéries aux galaxies) les langues apparaissent, évoluent, s'associent, se séparent, et disparaissent. Mais le rythme actuel de disparition des langues est alarmant.

Ceci est principalement causé par des facteurs politiques et économiques, et à tous les niveaux de la société : globalisation, colonisation, nécessité de parler une langue nationale pour postuler à un emploi, croyance que la transmission de la langue aux jeunes leur sera inutile, etc.

Les experts estiment que 50% des 6900 langues actuelles disparaitront d'ici la fin du siècle. Nous croyons que cette estimation est encore trop optimiste car les experts ont sous-estimé un facteur clé : les technologies.

 

Ce que fait Nunasoft

Nunasoft développe des technologies de maintien des langues. Nos produits et services aident les communautés, à travers le monde, à réussir leurs projets de maintien de la langue.

Notre approche combine innovation et travail de terrain. Nos OML® (Outils de Maintien des Langues) sont la partie innovation, notre MML® (Méthode de Maintien des Langues) traitant du travail de terrain. Tout ce que nous faisons doit réussir un test aussi basique que strict : “Cela aide-t-il à maintenir les langues ?”.

Votre communauté travaille sur le maintien de sa langue ? Ou elle prévoit de le faire ? Nunasoft pourra vous aider à toutes les étapes de votre projet.

 

Lisez l'article de notre président dans le livre Net.lang de l'UNESCO,
disponible en anglais et français.
 
 ©2004-2017 Nunasoft. Tous droits réservés.
Nunasoft URL